有翅孤雌蚜 ：体椭圆形，长2．30，宽0．98mm。活体灰黑，被白粉。玻片标本头、胸部黑色，头腹面有A字形黑斑，腹部淡色，无斑纹。触角、喙、足各节黑色，腹管、尾片、尾板及生殖板黑褐色。体背光滑，蜡片明显，环边黑色，不甚规则，各含8—30个蜡胞，腹节Ⅰ—Ⅶ各中蜡片1对，Ⅰ、Ⅱ者大形，Ⅶ有时相溶，Ⅰ—Ⅶ各缘蜡片1对，Ⅷ背中一块状蜡片。气门小圆形关闭，气门片黑色。体背毛尖锐，腹部腹面多毛短小，为背长毛的1／3，头顶毛2对，头背短毛9—13对；腹部背片Ⅰ、Ⅵ各中侧毛3—4对，Ⅱ—Ⅴ各5—8对，Ⅶ1—2对，Ⅰ—Ⅶ各缘毛2—4对，Ⅰ有时1对，节Ⅷ毛2—9根，一般2—4根。头顶毛长0．016mm，为触角节Ⅲ最宽直径0．31，腹节Ⅰ毛长0．02，Ⅷ毛长0．070mm。中额及额瘤不隆呈弧形。触角粗，有微刺突瓦纹，全长0．65mm，为体长0．28，节Ⅲ长0．16mm，Ⅰ—Ⅵ长度比例：30，36，100，63，60，84+27；毛极短，Ⅰ—Ⅵ毛数：4或5，5—8，4—6，3—6，3，2+4或5根，端部毛长尖，节Ⅲ毛长为该节最宽直径1／6—1／5；次生感觉圈桔瓣状，有睫，Ⅲ3—6个，Ⅳ3或4个均分布于全长，Ⅴ0或1个，原生感觉圈圆形，有长睫。喙粗短，节Ⅳ+Ⅴ短盾状或三角形，长0．08mm，为基宽1．30倍，为后跗节Ⅱ0．48，有原生毛2—3对。后股节长0．46mm，为触角节Ⅰ—Ⅴ之和的0．98或等长；后胫节长0．73mm，为体长0．32，毛长为该节最宽直径0．70；跗节Ⅰ毛序：5，5，5，有时偶有3根。翅脉正常，前翅脉四支。腹管呈半环，端径0．02mm，为触角节Ⅲ最宽直径0．39。尾片馒形，端部有网纹，后部微刺突瓦纹，长0．07mm，为基宽0．44，有长短毛5—7根。尾板末端平直，两端有时突出，小刺突瓦纹，有长毛10—14根。生殖板桃形，有长毛26—35根。生殖突有短硬尖毛16—18根。

寄主 ：青杨Populus cathayana、辽阳P．maximowiczii 及西伯利亚杨 P．suaveolens。

日本，前苏联(乌苏里)。

河北(小五台山1160m，1985-Ⅵ-7，No．Y5862，田士波)；

在叶正面形成的红色蚕形伪虫瘿内取食，每叶上可有1或2个伪虫瘿。